Ortaire de Coupigny’s Swimming in the Wind plays with motion and stillness, encapsulating a fish in wax, pigments, and metal that suggest both fluidity and suspension. The fish, painted in rich shades of deep red, dark purple, and black, appears caught in a moment of tension—its body seemingly pushed by an unseen force, as if struggling against an invisible current. The title adds a poetic contradiction, merging the ideas of swimming and wind, two opposing elements that create a surreal sense of movement within the artwork.
Coupigny’s signature use of industrial materials repurposed into fine art is at full display here. The tin can, with its metallic green frame, serves as both container and window, evoking the aesthetics of preservation while simultaneously allowing the viewer to peer into a scene that feels organic and free-flowing. The wax, acting as a lens, distorts the textures of the fish, softening its edges and enhancing the illusion of depth, as if the creature is caught between elements—neither fully submerged nor fully exposed.
On the left side, a wooden insert signed by the artist anchors the piece, subtly reminding the viewer of the human hand behind this transformation. The balance between natural textures and industrial framing, fluidity and containment, motion and restraint makes Swimming in the Wind a compelling study in contrasts.
For collectors of contemporary mixed-media art, Coupigny’s work offers a unique exploration of materiality, perception, and poetic tension. The fish, caught in its enigmatic struggle, challenges the boundary between art and reality, movement and stillness, creating a piece that is both visually striking and conceptually rich.
"Swimming in the Wind" - Artwork by Ortaire de Coupigny
Sculpture : metal on aluminium / Wax / pigments / Epoxy / Wooden engraving.
Size : 6.5 cm x 16.5 cm x 3 cm.
One-of-a-kind artwork.
Ready to hang (See back picture).
No exposure to direct sun or above 50°C or above 122°F.
