Ortaire de Coupigny’s Sailor’s Reflexion transforms a simple tin can into a layered composition of movement, materiality, and perception. Two fish, encased in wax and pigments, appear suspended within their frame, their iridescent hues of blue, green, and gold shifting under the light. The translucency of the wax creates a watery distortion, reinforcing the illusion of looking through glass or the surface of the sea. The upper fish, marked with striking red splashes, introduces a sense of contrast—whether a natural pattern or a painterly intervention, it disrupts the smooth flow of color and adds an expressive intensity.
The tin can itself becomes part of the artwork, not merely as a container but as a frame rich with additional details. The engraved signature of the artist on the left edge affirms the work’s status as both an object and a signed piece of art. Next to it, a faintly drawn seaman emerges from the surface, his profile and hat just visible against the background. His presence introduces another layer to the work, connecting the fish to the maritime world beyond their enclosure. The seaman’s gaze suggests quiet contemplation, an introspective moment caught between reality and memory—much like the way light refracts across the wax, altering perception with every shift in angle.
Ortaire de Coupigny’s work merges painting and sculpture, where industrial materials—metal, wax, and pigments—undergo transformation through artistic intervention. The reflective nature of the tin and the diffused glow of the wax amplify this duality, where the light itself becomes part of the piece—changing, shifting, much like a thought forming in the mind. Sailor’s Reflexion presents a visually and conceptually rich piece, playing on both the fluidity of perception and the quiet introspection of the observer.
"Sailor's Reflexion" - Artwork by Ortaire de Coupigny
Sculpture and painting : metal on aluminium / Wax / pigments / Epoxy / Wooden engraving.
10 cm x 16 cm x 3.5 cm / 3.94 x 6.3 x 1.38 inches.
One-of-a-kind artwork.
Signed by the artist.
2024
Ready to hang (See back picture).
No exposure to direct sun or above 50°C or above 122°F.
